Para saber cómo moverte por Milán, empieza por las estaciones Gerusalemme y Domodossola FN de la M5. Usa el planificador de viajes de ATM para calcular las conexiones y consulta las tarifas y la información del servicio antes de salir.
- Estaciones cercanas: Gerusalemme está a unos 5 minutos a pie; Domodossola FN, a unos 7 minutos.
- Línea de metro: Ambas estaciones están en la M5, que circula entre Bignami y San Siro Stadio.
- Información sobre billetes: Los billetes Mi1–Mi3 sirven en las líneas de metro y superficie de ATM, así como en las líneas ferroviarias de Trenord, incluidas las líneas S.
- Información en tiempo real: La aplicación de ATM permite planificar viajes y consultar avisos actualizados del servicio de metro.

Empieza por las estaciones cercanas
Gerusalemme y Domodossola FN son las estaciones más cercanas para empezar a recorrer Milán en la M5.
Gerusalemme está a unos 5 minutos a pie de Hotel Parma, mientras que Domodossola FN queda a unos 7 minutos. El orden de las estaciones de la M5 es Cenisio, Gerusalemme, Domodossola FN y Tre Torri. Esta secuencia te ayuda a comprobar qué dirección tomar al planificar un trayecto.
Ambas estaciones están en la M5, que circula entre Bignami y San Siro Stadio. Si tu destino queda más allá de estas estaciones, usa el planificador de viajes de ATM para consultar las conexiones y la información actualizada del servicio.
Hotel Parma puede ser un buen punto de partida para llegar a estas estaciones cercanas. Si vas al aeropuerto, consulta la guía para llegar desde el aeropuerto de Malpensa.
¿Cómo se conectan el metro y el transporte de superficie de Milán?

El transporte público de Milán combina el metro y las líneas de superficie, y los billetes Mi1–Mi3 sirven en ambos.
Los billetes Mi1–Mi3 de ATM también cubren las líneas ferroviarias de Trenord, incluidas las líneas S. En las líneas M1, M3, M4 y M5, estos billetes son válidos de una terminal a la otra.
Para elegir una ruta que combine distintos servicios, consulta la aplicación de ATM, donde encontrarás planificación de viajes, rutas y horarios. También muestra los tiempos de espera en tiempo real de las líneas de superficie y avisos actualizados sobre el estado del metro.
Si vas a pasar el día haciendo turismo por la ciudad, el itinerario de un día por Milán te ayudará a planificar otra ruta.

Billetes, abonos y validación
Elige un billete de ATM según el tiempo que necesites viajar y valídalo al empezar el trayecto y cada vez que cambies de transporte.
ATM ofrece varias opciones de billetes Mi1–Mi3: el billete sencillo es válido durante 90 minutos desde la primera validación; el billete de un día es válido durante 24 horas y permite viajes ilimitados; y el billete de 3 días permite viajes ilimitados desde la primera validación hasta el final del servicio del tercer día.
El bono de 10 billetes contiene billetes válidos durante 90 minutos cada uno, pero cada billete solo puede utilizarlo una persona a la vez.
Puedes comprar billetes de ATM en las máquinas expendedoras de las estaciones de metro, en los puntos de venta autorizados, a través de la aplicación de ATM o enviando un SMS al 48444.
También puedes pagar sin contacto en los servicios de ATM con tarjetas de crédito o débito sin contacto y teléfonos o relojes compatibles. Usa la misma tarjeta o dispositivo durante todo el trayecto.
Valida los billetes y abonos al empezar el viaje y cada vez que cambies de transporte. En el metro, acerca la tarjeta al lector del torno de entrada y vuelve a hacerlo en el de salida. Las tarifas y las condiciones de los billetes pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial antes de salir.

Cómo llegar al centro de Milán
El centro de Milán está a unos 44 minutos a pie o a 20 minutos en coche.
Para llegar en transporte público, usa el planificador de ATM e introduce tu destino en el centro de Milán. Encontrarás opciones de viaje, rutas y horarios, y podrás consultar los avisos del servicio de metro antes de salir. La información disponible aquí no especifica una ruta concreta de la M5 al Duomo ni la duración del trayecto.

Cómo llegar a las principales estaciones de tren de Milán
La secuencia de estaciones de la M5 incluye Garibaldi FS, pero la información disponible sobre las rutas no indica cuánto se tarda en llegar a las estaciones centrales de tren de Milán.
Usa la aplicación de ATM para planificar el viaje hasta la estación que te interese y consulta el estado del servicio antes de salir. Si estás pensando en hacer una excursión en tren, la guía para una excursión de un día a Bérgamo en tren explica ese trayecto.

Accesibilidad y consulta del servicio
ATM indica que las estaciones Gerusalemme y Domodossola FN de la M5 son accesibles en ambos sentidos y cuentan con ascensores entre la calle, el entresuelo y los andenes.
La accesibilidad y la disponibilidad de los ascensores pueden cambiar. El servicio Information Without Barriers de ATM ofrece información en tiempo real sobre la accesibilidad para sillas de ruedas en líneas y estaciones, y la aplicación de ATM proporciona información actualizada sobre el servicio de metro. Consulta estas herramientas para las estaciones y la ruta que piensas utilizar.
Preguntas frecuentes
¿Qué línea de metro pasa por Gerusalemme y Domodossola FN?
Ambas estaciones están en la M5. En el orden de la línea, Gerusalemme queda entre Cenisio y Domodossola FN.
¿Dónde puedes comprar billetes de transporte público de Milán?
Los billetes de ATM se venden en las máquinas expendedoras de las estaciones de metro, en puntos de venta autorizados y en la aplicación de ATM; también puedes comprarlos enviando un SMS al 48444. En los servicios de ATM también puedes pagar sin contacto.
¿Puedes usar un mismo billete para el metro y el transporte de superficie?
Los billetes Mi1–Mi3 sirven en las líneas de metro y superficie de ATM y en las líneas ferroviarias de Trenord, incluidas las líneas S. Valídalos al empezar el viaje y cada vez que cambies de transporte.
¿Cómo puedes consultar la accesibilidad de una estación?
El servicio Information Without Barriers de ATM ofrece información en tiempo real sobre la accesibilidad para sillas de ruedas en líneas y estaciones. ATM también indica que hay ascensores en Gerusalemme y Domodossola FN.
